Mieszkanie 3 pokoje 65,17m2, taras+ ogródek 45m2 Podgórze Płaszów // 3room apartment 65,17m2 terrace +garden 45 m2

[ENGLISH below]

Biuro nieruchomosci Nowy Świat ma przyjemność zaprezentować Państwu 3 pokojowe mieszkanie na sprzedaż o powierzchni 65,17 m2.

Dodatkowo mieszkanie ma ponad 4 metrowy taras, który wraz z ogródkiem stanowi dodatkowe ponad 45 m2 przestrzeni do życia.

Mieszkanie położone jest w inwestycji, która stosuje ekologiczne rozwiązania. Na dachach budynków zainstalowana jest fotowoltaika, dzięki której zabezpieczona jest przyszłość energetyczna osiedla, a już od pierwszych dni jej mieszkańcy będą płacili znacznie niższe rachunki.

W okolicy jest wiele terenów rekreacyjnych – zalew Bagry, wokół którego zaplanowana jest rozbudowa infrastruktury rekreacyjnej oraz Park Myśliwska i Park Rzeczny Ogród Płaszów. Planowane jest też powstanie Całorocznego Centrum Sportów Zimowych. Jest to więc świetna propozycja dla osób ceniących aktywne spędzanie wolnego czasu, jak i rodzin z dziećmi.

Do mieszkanie przynależy miejsce w parkingu podziemnym.

Nieruchomość jest dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Możliwość dokupienia dodatkowego miejsca parkingowego naziemnego w cenie 25 000 oraz podziemnego w cenie 45 000 zł.

Mieszkanie jest w stanie deweloperskim. Ilustracje to przykładowe projekty aranżacji przestrzeni. Nowy właściciel może urządzić mieszkanie według swoich potrzeb.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację.

Możliwość realizacji zakupu mieszkania za preferencyjny kredyt 2%. Nasze biuro pomaga w uzyskaniu kredytu i załatwieniu wszelkich formalności z tym związanych. Podczas prezentacji nieruchomości uzyskasz wszelkie niezbędne informacje dotyczące kredytu.

*****ENGLISH******

Nowy Świat real estate office is pleased to present you a 3-room apartment for sale with an area of 65.17 m2.

In addition, the apartment has an over 4-meter terrace, which together with the garden provides an additional over 45 m2 of living space.

The apartment is located in an investment that uses ecological solutions. Photovoltaics are installed on the roofs of the buildings, thanks to which the energy future of the estate is secured, and from the first days its residents will pay much lower bills.

There are many recreational areas in the area – the Bagry reservoir, around which the development of recreational infrastructure is planned, as well as the Hunting Park and the Płaszów Garden River Park. A year-round Winter Sports Center is also planned. It is therefore a great proposition for people who value active leisure, as well as families with children.

The apartment includes an underground parking space.

The property is adapted to the needs of people with disabilities.

Possibility to buy an additional above-ground parking space for PLN 25,000 and underground parking space for PLN 45,000.

The apartment is in a developer’s standard. The illustrations are examples of space arrangement projects. The new owner can furnish the apartment according to his needs.

Feel free to contact us and arrange a presentation.

Possibility to purchase an apartment for a preferential 2% loan. Our office helps in obtaining a loan and completing all related formalities. During the presentation of the property you will get all the necessary information about the loan.

• balkon
• garaż
• ogródek
• ogrzewanie miejskie
• parking
• taras
• teren ogrodzony
• winda