Mieszkanie 3 pokojowe na wynajem na Ruczaju // 3 room apartment in Ruczaj District Kraków

[ENGLISH below]

Biuro nieruchomości Nowy Świat ma przyjemność  zaprezentować Państwu mieszkanie na wynajem o powierzchni 50 m2. Składające się z salonu z aneksem kuchennym i balkonem oraz dwóch oddzielnych sypialni. Do mieszkania przynależy miejsce w parkingu podziemnym.

Mieszkanie znajduje się w nowej inwestycji oddanej do użytku 2 lata temu. Jest nowocześnie urządzone i wyposażone w nowe sprzęty AGD. Mieszkanie posiada również duży balkon, który w cieplejszym sezonie jest świetnym miejscem odpoczynku.

Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze. W budynku jest winda.

Ogrzewanie i ciepła woda z MPEC (miejskie).

Budynek znajduje się w na zamkniętym terenie, wokół nieruchomości zielona, zadbana wspólna przestrzeń. Niedaleko znajduje się Lasek Borkowski, który jest idealnym miejscem do spacerów i aktywności sportowej.

Bliskość terenów zielonych i szybka komunikacja z centrum i różnymi częściami miasta sprawiają, że jest to świetne miejsce dla rodzin z dziećmi i osób, które potrzebują odpoczynku od zgiełku miasta.

Cena najmu to 2 900 zł

Dodatkowo  czynsz administracyjny 850 zł

Prąd w zależności od zużycia (ok. 150 zł)

Miejsce w garażu podziemnym 250 zł

Obowiązuje kaucja 4000 zł

Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji.

*****ENGLISH******

A 50 m2 apartment for rent. Consisting of a living room with a kitchenette and a balcony and two separate bedrooms. The apartment includes a parking space in the underground parking lot.

The apartment is located in a new investment completed 2 years ago. It is modernly furnished and equipped with new household appliances. The apartment also has a large balcony, which is a great place to relax in the warmer season.

The apartment is located on the 1st floor. There is an elevator in the building.

Heating and hot water from MPEC (municipal).

The building is located in a closed area, around the property there is a green, well-kept common space. Nearby there is the Borkowski Forest, which is an ideal place for walks and sports activities.

The proximity to green areas and quick communication with the center and various parts of the city make it a great place for families with children and people who need a break from the hustle and bustle of the city.

The rental price is PLN 2,900

Additionally, the administrative fee is PLN 850

Electricity depending on consumption (approx. PLN 150)

A place in the underground garage PLN 250

A deposit of PLN 4,000 is required

Feel free to contact us for more information and schedule a presentation!

• balkon
• ogrzewanie miejskie
• parking
• teren ogrodzony
• winda