NOWE 2 pokojowe mieszkanie z ogródkiem i garażem 🇬🇧 NEW 2-room apartment with garden and garage
Opis nieruchomości
[English below]
Z przyjemnością prezentujemy Państwu nowe 2-pokojowe, w pełni wyposażone w standardzie PREMIUM mieszkanie na wynajem. Szukamy pierwszych lokatorów!
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz sypialni. Do mieszkania przynależy ogródek, który można zaaranżować jako przyjemną przestrzeń do odpoczynku.
Kuchnia jest w pełni wyposażona w nowy sprzęt. Znajdą w niej Państwo kuchenkę, płytę grzewczą, zmywarkę, wydajny i cichy okap.
W sypialni znajduje się pojemna zabudowana szafa. W mieszkaniu są automatyczne rolety antywłamaniowe.
W łazience znajduje się wanna ze szklanym drzwiami prysznicowymi, umywalka z szafką oraz zabudowana pralka ze schowkiem.
W salonie znajdą Państwo kanapę z dużym, nowym telewizorem oraz stół z dwoma fotelami, aby wygodnie zjeść posiłek lub popracować.
W przedpokoju, za dużym lustrem, znajduje się kolejna zabudowana szafa.
Mieszkanie wykończone jest w wysokim standardzie, z funkcjonalnymi rozwiązaniami, które sprawią, że będzie idealnym miejscem do życia zarówno dla singla, jak i pary. Całkowita powierzchnia mieszkania to 32 m2.
Lokalizacja: ul. Ciesielskiego, Czyżyny. Zapewnia szybki dostęp do innych części miasta oraz bliskość terenów zielonych.
Nieruchomość znajduje się na prestiżowym, zamkniętym osiedlu.
Cena: 2650 zł
Podziemny garaż: 150 zł
Czynsz ok 350 zł.
Umowa na min. 12 miesięcy, na najem okazjonalny.
***ENGLISH****
We are pleased to present you a new 2-room, fully equipped apartment for rent. We are looking for the first tenants!
The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bathroom and a bedroom. The apartment includes a garden, which can be arranged as a pleasant space for relaxation.
The kitchen is fully equipped with new equipment. You will find a stove, a hob, a dishwasher, an efficient and quiet hood.
The bedroom has a spacious built-in wardrobe. The apartment has automatic anti-burglary roller shutters.
The bathroom has a bathtub with a glass shower door, a sink with a cabinet and a built-in washing machine with storage.
In the living room you will find a sofa with a large, new TV and a table with two armchairs to comfortably eat a meal or work.
In the hall, behind a large mirror, there is another built-in wardrobe.
The apartment is finished to a high standard, with functional solutions that will make it an ideal place to live for both a single person and a couple. The total area of the apartment is 32 m2.
Location: Ciesielski’s Street, Czyżyny. Provides quick access to other parts of the city and proximity to green areas.
Price: PLN 2,650
Underground garage: PLN 150
Rent approx. PLN 350.
Contract for min. 12 months, for occasional rental.
Dodatkowe informacje
- garaż
- ogródek
- ogrzewanie miejskie
- teren ogrodzony
- winda